曼德尔森:多哈回合谈判取得突破的机会在增加

    欧盟贸易委员彼得·曼德尔森１７日说，世界贸易组织多哈回合谈判取得突破的机会在增加，但定于下周举行的部长级会谈将会非常艰难。 

    曼德尔森当天在布鲁塞尔召开新闻发布会说，他现在对多哈回合谈判下周取得突破性进展感到更加有希望，并同时强调并未低估谈判的复杂程度。他说，谈判将会非常艰难，但他看到各方都有意愿达成协议，取得突破是可以做到的。此外，他指出，失败的代价则将是十分沉重的。 

    约３０个世贸组织主要成员的贸易部长下周将在瑞士日内瓦召开会议，力争在农业补贴及农产品和工业品市场准入等未决问题上达成妥协。 

    作为欧盟谈判代表，曼德尔森将与欧盟委员会负责农业和农村发展事务的委员玛丽安·菲舍尔·伯尔女士一道于本周末启程赴日内瓦。 

    伯尔当天在与曼德尔森共同出席新闻发布会时没有对多哈回合谈判前景作出预测，但她警告说，如果这次仍不能取得突破，那么多哈回合将会被搁置相当长一段时间。