布什：美国经济现状非常艰难 手中无魔杖挥舞

    据美国《纽约时报》网站4月30日报道，由于消费者信心不断滑落，而汽油和食品价格激增，布什总统周二对经济给予了不同寻常的灰暗评估，他表示美国处于“非常艰难的时期，非常艰难”。

　　布什说，没有应急措施来缓解美国人感受到的痛苦。布什利用在白宫玫瑰园召开的新闻发布会攻击民主党控制的国会，他指责议员们在有关应对经济问题的法案方面不予以合作。

　　布什在特别提到汽油价格时说：“如果有魔杖可以挥舞，我当然会挥舞它，但是现在没有魔杖可挥舞。我们需要一段时间以找到应对措施。”布什没有支持新的建议，而是希望采用一些老措施。他呼吁国会通过开放国家北极野生生物保护区以开采石油和扩大对核能的利用来应对能源价格的上涨。这两项计划一直被国会束之高阁。

　　由于据称工作岗位有了无与伦比的增长，布什在他总统任期的很多时间里都春风得意，但是在距离离任还有9个月的时候，他不得不面对一个新的现实。最近几周中，他曾说经济正处于“艰难时期”。本月他表达了乐观的态度，说“我相信我们将走出困境”。

　　但是周二他的语调变得更沮丧，因为有一份新的报告显示，随着住房价格以20年来最快速度下跌，消费者信心也骤然下降。

　　布什说：“我要告诉你，这些日子是非常艰难的时期，非常艰难。”他继续避免使用“衰退”这个词。